年馑

                    niánjǐn                

名詞

（方言）凶作・飢饉の年。作物の取れない年。

📝 西北方言で多く用いられる。「饥馑」に近い意味。

那年遇上了大年馑。 (nà nián yùshàng le dà niánjǐn.)

あの年は大きな飢饉に見舞われた。

闹年馑的时候，粮食很缺。 (nào niánjǐn de shíhòu, liángshí hěn quē.)

飢饉のときには食糧が大いに不足した。

老人常讲过去年馑的苦日子。 (lǎorén cháng jiǎng guòqù niánjǐn de kǔ rìzi.)

老人はよく昔の飢饉の苦しい日々を語る。

⚖️ 類義語との比較

「年馑」は方言で凶作の年を指し、「饥荒」は食糧不足の状態、「歉收」は収穫が少ないことを指す。

生成日: 2026/06/03 00:12