台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

年头儿

niántóur

名詞
年数、年月。また、時世、収穫の出来。
📝 口語で経過した年数や時勢を指す。
这房子有些年头儿了。 (Zhè fángzi yǒuxiē niántóur le.)
この家はかなり年数がたっている。
今年的年头儿不错,收成好。 (Jīnnián de niántóur búcuò, shōuchéng hǎo.)
今年は時世がよく、収穫もよい。
他在这里干了不少年头儿 (Tā zài zhèlǐ gànle bù shǎo niántóur.)
彼はここで何年も働いてきた。

⚖️ 類義語との比較

「年头儿」は口語的に年数や時勢を表し、「年份」は特定の年・年度を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ