台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

年月

niányue

名詞
年月、歳月。また、時世、時代。
📝 経過した年月や、ある時代を指す口語。
那个年月生活很艰苦。 (Nàge niányue shēnghuó hěn jiānkǔ.)
あの時代は生活がとても苦しかった。
经过了漫长的年月 (Jīngguòle màncháng de niányue.)
長い歳月を経た。
如今的年月跟从前大不一样。 (Rújīn de niányue gēn cóngqián dà bù yíyàng.)
今の時世は昔と大きく異なる。

⚖️ 類義語との比較

「年月」は経過した歳月や時代を口語的に表し、「岁月」はやや文語的に過ぎゆく時間を情緒的に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ