台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

年夜饭

v1
niányèfàn

名詞
年越しの食事、大晦日の夕食。
📝 一家が集まって食べる除夜の食事。
全家一起吃年夜饭 (Quánjiā yìqǐ chī niányèfàn.)
一家そろって年越しの食事をする。
年夜饭的菜特别丰盛。 (Niányèfàn de cài tèbié fēngshèng.)
年越しの食事の料理は特に豪華だ。
妈妈忙着准备年夜饭 (Māma mángzhe zhǔnbèi niányèfàn.)
母は年越しの食事の準備に忙しい。

⚖️ 類義語との比較

「年夜饭」は大晦日に食べる食事そのものを指し、「团圆饭」は一家団欒の食事を広く意味する。
生成日: 2026/06/27 18:05