形容词
書面語。敬語的な表現
1
年長で尊ばれる
📝 年齢が高く尊敬されることを表す敬語的表現
他年尊德劭，在村里备受尊敬。
(Tā niánzūn déshào, zài cūn lǐ bèi shòu zūnjìng.)
彼は年長で徳が高く、村で大いに尊敬されている。
年尊的长辈说的话，晚辈们都认真听从。
(Niánzūn de zhǎngbèi shuō de huà, wǎnbèimen dōu rènzhēn tīngcóng.)
年長で尊い目上の方の言葉を、後輩たちは皆真剣に聞き従う。
他虽年尊，但依然精神矍铄。
(Tā suī niánzūn, dàn yīrán jīngshén juéshuò.)
彼は高齢だが、依然として精力旺盛だ。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:09
広告エリア (Detail Footer)
