台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

牛倌

v1
niúguān

名詞
牛の世話をする人。牛飼い。
📝 口語的で、農村の職業を指す。
他从小就当牛倌,对牛很有感情。 (tā cóngxiǎo jiù dāng niúguān, duì niú hěn yǒu gǎnqíng.)
彼は幼い頃から牛飼いをしていて、牛に愛着がある。
村里的老牛倌经验非常丰富。 (cūn lǐ de lǎo niúguān jīngyàn fēicháng fēngfù.)
村の年老いた牛飼いは経験がとても豊富だ。
牛倌要每天清晨赶牛上山。 (zuò niúguān yào měitiān qīngchén gǎn niú shàng shān.)
牛飼いは毎朝早く牛を山へ追わねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「牛倌」は牛専門の世話係を指し、家畜全般を扱う「牧民」より対象が限定される。
生成日: 2026/06/03 08:27