台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

牛奶冻

v1
niúnǎidòng

名詞
ミルクプリン、牛乳ゼリー。牛乳を固めて作る冷たいデザート。
📝 飲食・スイーツの語。
这家甜品店的牛奶冻入口即化。 (Zhè jiā tiánpǐndiàn de niúnǎidòng rùkǒu jí huà.)
このスイーツ店のミルクプリンは口に入れるととろける。
夏天吃一碗牛奶冻特别清爽。 (Xiàtiān chī yì wǎn niúnǎidòng tèbié qīngshuǎng.)
夏に一杯のミルクプリンを食べるととてもさっぱりする。
她在家自己做了牛奶冻 (Tā zài jiā zìjǐ zuòle niúnǎidòng.)
彼女は家でミルクプリンを手作りした。

⚖️ 類義語との比較

「牛奶冻」は牛乳を主体に固めた菓子で、卵を加える「布丁(プリン)」とは食感や材料が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:12