台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

牛皮靠稳阶段

v1
niúpí kàowěn jiēduàn

名詞
相場が安定推移する段階。株式市場で価格が大きく変動せず横ばいの状態が続く局面
📝 金融・株式用語。“牛皮”は相場が膠着状態であることを表す
目前股市处于牛皮靠稳阶段,交易量较低。 (mùqián gǔshì chǔyú niúpí kàowěn jiēduàn, jiāoyìliàng jiào dī.)
現在の株式市場は膠着安定段階にあり、取引量は比較的低い。
分析师认为牛皮靠稳阶段即将结束。 (fēnxīshī rènwéi niúpí kàowěn jiēduàn jíjiāng jiéshù.)
アナリストは膠着安定段階がまもなく終わると考えている。
牛皮靠稳阶段,投资者应保持耐心。 (zài niúpí kàowěn jiēduàn, tóuzīzhě yīng bǎochí nàixīn.)
膠着安定段階では、投資家は忍耐を保つべきである。

⚖️ 類義語との比較

“牛皮靠稳阶段”は相場の膠着と安定の両面を含み、“横盘整理”は価格が横ばいで推移する状態、“震荡”は小幅な上下動を繰り返す状態を指す。
生成日: 2026/05/31 08:29