名詞
乾癬（かんせん）。皮膚が厚く硬くなる慢性の皮膚病。転じて、街中の違法広告ビラの俗称。
📝 医学用語。比喩として「城市牛皮癣（街にはびこる違法ビラ）」と使う。
他患有牛皮癣，皮肤经常发痒。
(tā huànyǒu niúpíxuǎn, pífū jīngcháng fā yǎng.)
彼は乾癬を患い、皮膚がよくかゆくなる。
墙上的小广告被称为城市牛皮癣。
(qiáng shàng de xiǎo guǎnggào bèi chēng wéi chéngshì niúpíxuǎn.)
壁の違法ビラは「街の乾癬」と呼ばれている。
牛皮癣是一种顽固的皮肤病。
(niúpíxuǎn shì yī zhǒng wángù de pífūbìng.)
乾癬は治りにくい慢性の皮膚病だ。
⚖️ 類義語との比較
「牛皮癣」は乾癬という皮膚病を指すほか、街の違法ビラの俗称にも転用される。「癣」は白癬など皮膚の真菌症全般。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「牛皮癣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
