台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

扭股儿糖

niǔgǔrtáng

名詞
ねじり飴。二、三本をねじり合わせて作った棒状の飴菓子。
📝 昔ながらの伝統的な駄菓子。
小时候我最爱吃扭股儿糖 (xiǎoshíhou wǒ zuì ài chī niǔgǔrtáng.)
子どものころ、私はねじり飴が一番好きだった。
庙会上有卖扭股儿糖的。 (miàohuì shàng yǒu mài niǔgǔrtáng de.)
縁日にねじり飴を売る人がいる。
扭股儿糖又甜又脆。 (zhè niǔgǔrtáng yòu tián yòu cuì.)
このねじり飴は甘くてさくさくしている。

⚖️ 類義語との比較

“扭股儿糖”はねじった形状が特徴の昔風の飴で、現代的な“奶糖”などとは製法も趣も異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ