📝 機械工学・力学の専門用語。エンジンや軸系で問題となる。
工程师在分析曲轴的扭振问题。
(gōngchéngshī zài fēnxī qūzhóu de niǔzhèn wèntí.)
技術者はクランクシャフトのねじり振動の問題を分析している。
扭振会缩短轴的使用寿命。
(niǔzhèn huì suōduǎn zhóu de shǐyòng shòumìng.)
ねじり振動は軸の使用寿命を縮める。
他们加装了减振器来抑制扭振。
(tāmen jiāzhuāng le jiǎnzhènqì lái yìzhì niǔzhèn.)
彼らはねじり振動を抑えるためにダンパーを取り付けた。
