台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
pàn
📖 HSK6

名詞
ほとり。水辺。畔(あぜ)。境界。
📝 「河畔」「湖畔」などの形で多く用いる。
他住在湖的小屋里。 (tā zhù zài húpàn de xiǎowū lǐ.)
彼は湖のほとりの小屋に住んでいる。
我们沿着河散步。 (wǒmen yánzhe hépàn sànbù.)
私たちは川辺に沿って散歩した。
开满了野花。 (tiánpàn kāimǎn le yěhuā.)
あぜ道に野花が咲き乱れている。

⚖️ 類義語との比較

「畔」は水辺やあぜなど境界沿いを指し、「岸」は水と陸の接する縁そのものを指す。
生成日: 2026/06/21 18:59