台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

判处

v1
pànchǔ

動詞
(裁判で刑罰を)言い渡す。判決して処罰を科す。
📝 「判处有期徒刑」など刑罰名を伴って用いる。
法院判处他三年有期徒刑。 (fǎyuàn pànchǔ tā sān nián yǒuqī túxíng.)
裁判所は彼に懲役三年を言い渡した。
罪犯被判处死刑。 (zuìfàn bèi pànchǔ sǐxíng.)
犯人は死刑を言い渡された。
他因贪污被判处十年监禁。 (tā yīn tānwū bèi pànchǔ shí nián jiānjìn.)
彼は汚職により禁錮十年を言い渡された。

⚖️ 類義語との比較

「判处」は具体的な刑罰を言い渡すこと、「判决」は判決全体を下すことを指す。
生成日: 2026/06/21 18:59