名詞
太った兄嫁や年上の女性を親しみを込めて呼ぶ語。太った奥さん。
📝 口語・愛称。「嫂」は兄嫁や年配女性への呼称。ややくだけた表現。
巷口卖早点的胖嫂人特别热情。
(Xiàngkǒu mài zǎodiǎn de pàng sǎo rén tèbié rèqíng.)
路地の入口で朝食を売る胖嫂(太ったおかみさん)はとても親切だ。
胖嫂做的包子远近闻名。
(Pàng sǎo zuò de bāozi yuǎnjìn wénmíng.)
胖嫂の作る肉まんは近隣に名が知れている。
大家都亲切地叫她胖嫂。
(Dàjiā dōu qīnqiè de jiào tā pàng sǎo.)
みんな親しみを込めて彼女を胖嫂と呼ぶ。
⚖️ 類義語との比較
「大嫂」は一般的な兄嫁の呼称、「胖嫂」は体型を織り込んだ愛称。
登録日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「胖嫂」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
