台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大妈

dàmā

名詞
伯母。また中年・年配の女性への呼称(おばさん)。
📝 父の兄の妻、または見知らぬ年配女性への親しみを込めた呼称。
隔壁的大妈很热心。 (gébì de dàmā hěn rèxīn.)
隣のおばさんはとても親切だ。
大妈,请问车站怎么走? (dàmā, qǐngwèn chēzhàn zěnme zǒu?)
おばさん、駅へはどう行けばいいですか。
广场上有很多跳舞的大妈 (guǎngchǎng shàng yǒu hěnduō tiàowǔ de dàmā.)
広場には踊っているおばさんがたくさんいる。

⚖️ 類義語との比較

“大妈”は年配女性への呼称、“阿姨”はやや若い中年女性にも使える呼称。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ