台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

判然

v1
pànrán

形容词 常与“不同”“有别”等搭配
1 判然とした、はっきりと区別できる
📝 物事の違いがはっきりしているさまを表す書面語
这两种风格判然不同,一眼就能分辨。 (Zhè liǎng zhǒng fēnggé pànrán bùtóng, yì yǎn jiù néng fēnbiàn.)
この二つのスタイルは判然と異なり、一目で見分けがつく。
善恶之间的界限应该判然分明。 (Shàn è zhī jiān de jièxiàn yīnggāi pànrán fēnmíng.)
善悪の境界ははっきりと分かれているべきだ。
两派的观点判然有别,难以调和。 (Liǎng pài de guāndiǎn pànrán yǒubié, nányǐ tiáohé.)
両派の見解は判然と異なり、調和しがたい。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47