台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

泡货

pàohuò

名詞
かさばるが軽い貨物、容積の大きい軽量品。
📝 運送業界で、重量の割に体積の大きい荷物を指す語。
棉花属于典型的泡货 (Miánhua shǔyú diǎnxíng de pàohuò.)
綿は典型的なかさばる軽量貨物だ。
泡货的运费按体积计算。 (Pàohuò de yùnfèi àn tǐjī jìsuàn.)
かさ高貨物の運賃は体積で計算される。
这批泡货占了很大的仓位。 (Zhè pī pàohuò zhàn le hěn dà de cāngwèi.)
この一群のかさ高貨物は大きな倉庫スペースを占めている。

⚖️ 類義語との比較

“泡货”は容積の割に軽い荷物を指し、“重货”は体積の割に重い荷物を指す対義的な物流用語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 18:59 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ