台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

泡面

v1
pàomiàn
名詞
インスタントラーメン、カップ麺。
📝 湯を注いで戻して食べる即席麺。「方便面」とも言う。
加班的时候他常吃泡面。 (jiābān de shíhou tā cháng chī pàomiàn.)
残業のとき彼はよくインスタントラーメンを食べる。
这种泡面的味道很正宗。 (zhè zhǒng pàomiàn de wèidào hěn zhèngzōng.)
この即席麺の味は本格的だ。
他泡了一碗泡面当晚饭。 (tā pàole yì wǎn pàomiàn dāng wǎnfàn.)
彼はインスタントラーメンを一杯作って夕食にした。

⚖️ 類義語との比較

「泡面」は湯で戻す即席麺を指す口語で、「方便面」はその標準的な言い方である。

🔗 関連語

方便面 速食面 挂面
生成日: 2026/06/21 18:59