台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

泡泡纱

v1
pàopaoshā

名詞
サッカー(しじら織り)、表面に凹凸のある薄い綿織物。
📝 表面に泡状の凹凸があり、夏向きの涼しい生地。
这件衬衫是泡泡纱做的,很凉快。 (zhè jiàn chènshān shì pàopaoshā zuò de, hěn liángkuai.)
このシャツはサッカー地で作られていて、とても涼しい。
泡泡纱表面有细小的褶皱。 (pàopaoshā biǎomiàn yǒu xìxiǎo de zhězhòu.)
サッカー地の表面には細かい凹凸がある。
夏天穿泡泡纱衣服很舒服。 (xiàtiān chuān pàopaoshā yīfu hěn shūfu.)
夏にサッカー地の服を着ると気持ちがよい。

⚖️ 類義語との比較

「泡泡纱」は表面に凹凸のある夏向きの綿織物を指し、「纱布」は薄く目の粗いガーゼ状の布を指す。
生成日: 2026/06/21 18:59