𝕏 LINE FB

泡泡纱

                    pàopaoshā                

名詞

サッカー（しじら織り）、表面に凹凸のある薄い綿織物。

📝 表面に泡状の凹凸があり、夏向きの涼しい生地。

这件衬衫是泡泡纱做的，很凉快。 (Zhè jiàn chènshān shì pàopaoshā zuò de, hěn liángkuai.)

このシャツはサッカー地で作られていて、とても涼しい。

泡泡纱表面有细小的褶皱。 (Pàopaoshā biǎomiàn yǒu xìxiǎo de zhězhòu.)

サッカー地の表面には細かい凹凸がある。

夏天穿泡泡纱衣服很舒服。 (Xiàtiān chuān pàopaoshā yīfu hěn shūfu.)

夏にサッカー地の服を着ると気持ちがよい。

⚖️ 類義語との比較

「泡泡纱」は表面に凹凸のある夏向きの綿織物を指し、「纱布」は薄く目の粗いガーゼ状の布を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 18:59 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「泡泡纱」を他の辞書で調べる (13件)