台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

排毒

v1
páidú
動詞
（体内の）毒素・老廃物を排出する、デトックスする。
📝 健康・美容の文脈でよく使われる。
多喝水有助于排毒。 (duō hē shuǐ yǒuzhù yú páidú.)
水をたくさん飲むことは毒素の排出を助ける。
这种茶可以排毒养颜。 (zhè zhǒng chá kěyǐ páidú yǎngyán.)
このお茶はデトックスと美肌に効く。
运动能帮助身体排毒。 (yùndòng néng bāngzhù shēntǐ páidú.)
運動は体の毒素排出を助けることができる。

⚖️ 類義語との比較

「排毒」は毒素を体外へ出すことに重点があり、「解毒」は毒の作用を分解・無害化することに重点がある。

🔗 関連語

解毒 养颜 净化
生成日: 2026/06/21 18:59