📝 農業・水利分野の用語。「排」は排水、「灌」は灌漑の略。
村里修建了完善的排灌系统。
(cūn lǐ xiūjiàn le wánshàn de páiguàn xìtǒng.)
村には整った排水・灌漑システムが整備された。
这片农田排灌方便,旱涝保收。
(zhè piàn nóngtián páiguàn fāngbiàn, hàn lào bǎo shōu.)
この農地は排水と灌漑が便利で、干ばつでも洪水でも収穫が保証される。
雨季要做好农田的排灌工作。
(yǔjì yào zuòhǎo nóngtián de páiguàn gōngzuò.)
雨季には農地の排水・灌漑作業をしっかり行う必要がある。