📝 「一排枪」「排枪射击」のように、横列の一斉射撃を指すことが多い。
士兵们一排枪打过去，敌人纷纷倒下。
(shìbīng men yì páiqiāng dǎ guòqù, dírén fēnfēn dǎoxià.)
兵士たちが一斉射撃を浴びせると、敵は次々と倒れた。
随着一声令下，排枪齐发。
(suízhe yì shēng lìngxià, páiqiāng qí fā.)
号令一下、一斉射撃が放たれた。
古战场上排枪的硝烟弥漫。
(gǔ zhànchǎng shàng páiqiāng de xiāoyān mímàn.)
昔の戦場には斉射の硝煙が立ちこめていた。
