動詞
（人を面と向かって）叱りつける、なじる。きつく非難する。
📝 方言・口語的な語で、相手を厳しく責めること。
他被上司排揎了一顿。
(Tā bèi shàngsi páixuān le yī dùn.)
彼は上司にこっぴどく叱られた。
母亲排揎了犯错的孩子。
(Mǔqīn páixuān le fàncuò de háizi.)
母は過ちを犯した子どもをきつく叱った。
别当众排揎人。
(Bié dāngzhòng páixuān rén.)
人前で人をなじってはいけない。
⚖️ 類義語との比較
「排揎」は口語的に面と向かってきつく叱る語感が強く、改まった場面で使う「训斥」よりくだけている。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「排揎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
