名詞
路銀、旅費。旅の途中で使うお金。
📝 やや古風な口語表現。
他身上的盘缠快用完了。
(Tā shēn shàng de pánchan kuài yòng wán le.)
彼の手持ちの路銀がもうすぐ尽きそうだ。
出门在外，盘缠一定要带够。
(Chūmén zàiwài, pánchan yīdìng yào dài gòu.)
旅に出るときは路銀を十分に持っていくべきだ。
好心人给了他一些盘缠。
(Hǎoxīn rén gěi le tā yīxiē pánchan.)
親切な人が彼にいくらかの路銀を恵んでくれた。
⚖️ 類義語との比較
「盘缠」は古風で物語的な響きをもつ語、「路费」は現代的で一般的な旅費を指す語である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「盘缠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
