台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

配膳

v1
pèishàn
名詞
配膳。食事を取り合わせて整え、盛り付けること。また、その食事。
📝 病院・施設・式典などで料理を準備し配膳する作業を指す。
医院的配膳由专人负责。 (yīyuàn de pèishàn yóu zhuānrén fùzé.)
病院の配膳は専任の者が担当する。
配膳间正在准备晚餐。 (pèishàn jiān zhèngzài zhǔnbèi wǎncān.)
配膳室では夕食の準備をしているところだ。
营养师设计了合理的配膳方案。 (yíngyǎngshī shèjì le hélǐ de pèishàn fāng'àn.)
栄養士は合理的な配膳の計画を立てた。

⚖️ 類義語との比較

「配膳」は食事を整え盛り付ける作業に重点があり、「配餐」は栄養を考えて組み合わせた食事そのものを指す。

🔗 関連語

配餐 膳食 饮食 配菜
生成日: 2026/06/21 18:59