台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

配饰

v1
pèishì

名詞
アクセサリー。装いに添える装飾品。
📝 服装に合わせて身に着ける装飾品全般を指す。
这身衣服需要一些配饰来点缀。 (zhè shēn yīfu xūyào yìxiē pèishì lái diǎnzhuì.)
この服にはいくつかのアクセサリーを添えて引き立てる必要がある。
她喜欢搭配各种配饰 (tā xǐhuan dāpèi gèzhǒng pèishì.)
彼女はさまざまなアクセサリーを取り合わせるのが好きだ。
一件简单的配饰就能提升整体效果。 (yí jiàn jiǎndān de pèishì jiù néng tíshēng zhěngtǐ xiàoguǒ.)
一つのシンプルなアクセサリーで全体の印象を高めることができる。

⚖️ 類義語との比較

「配饰」は服装に合わせる装飾品全般を指し、「首饰」は指輪やネックレスなど貴金属の装身具に限られる。
生成日: 2026/06/21 18:59