台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

配套成龙

v1
pèitào chénglóng

成語
各部分がそろって一つの完全な体系をなす。一式が整って首尾一貫する。
📝 設備や制度などが互いにそろい、まとまった体系を形成することを表す。
这套生产设备已经配套成龙 (zhè tào shēngchǎn shèbèi yǐjīng pèitào chénglóng.)
この一連の生産設備はすでにそろって完全な体系をなしている。
各项服务配套成龙,十分方便。 (gèxiàng fúwù pèitào chénglóng, shífēn fāngbiàn.)
各種のサービスが一式そろって体系をなしており、たいへん便利だ。
园区的设施配套成龙 (yuánqū de shèshī pèitào chénglóng.)
団地の施設は一通りそろって完全な体系をなしている。

⚖️ 類義語との比較

「配套成龙」は各部分がそろって一つの完全な体系をなすことを強調し、「配套」は単に互いに組み合わさってそろうことを指す。
生成日: 2026/06/21 18:59