台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

陪酒

v1
péijiǔ

動詞
酒席に付き合って酒を飲む。客の相手をして共に飲酒する。
📝 接待などで客に付き合って飲むこと。
他经常要陪酒应酬客户。 (tā jīngcháng yào péijiǔ yìngchou kèhù.)
彼はよく取引先の接待で酒に付き合わねばならない。
陪酒喝多了对身体不好。 (péijiǔ hē duō le duì shēntǐ bù hǎo.)
付き合いで飲み過ぎるのは体に良くない。
她不愿意做陪酒的工作。 (tā bú yuànyì zuò péijiǔ de gōngzuò.)
彼女は酒席で客に付き合う仕事をしたくない。

⚖️ 類義語との比較

“陪酒”は客に付き合って酒を飲むこと、“敬酒”は相手に酒を勧めることを指す。
生成日: 2026/06/21 18:59