台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

篷布

péng bù

名詞
防水シート、幌布。荷物や設備を覆う厚手の布。
📝 トラックや屋外設備の覆いに用いる。
工人用篷布把货物盖了起来。 (Gōngrén yòng péngbù bǎ huòwù gàile qǐlái.)
作業員は防水シートで荷物を覆った。
卡车上的篷布被风吹开了。 (Kǎchē shàng de péngbù bèi fēng chuī kāile.)
トラックの幌布が風でめくれた。
下雨前他们赶紧盖上了篷布 (Xiàyǔ qián tāmen gǎnjǐn gài shàngle péngbù.)
雨が降る前に彼らは急いで防水シートをかけた。

⚖️ 類義語との比較

「帆布」が布地の材質を指すのに対し、「篷布」は覆い用途に特化した防水布を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ