辟

pì

動詞

切り開く、開拓する。また、退ける・排斥する（「辟谣」など）。多音字で「bì」とも読む。

📝 多音字。「pì」では開く・排斥、「bì」では君主・避ける等の意。

他们开辟了一条新路。 (tāmen kāipìle yì tiáo xīn lù.)

彼らは新しい道を切り開いた。

官方出面辟谣。 (guānfāng chūmiàn pìyáo.)

当局が出てデマを打ち消した。

这个观点很精辟。 (zhège guāndiǎn hěn jīngpì.)

この見解は実に的確だ。

⚖️ 類義語との比較

「辟（pì）」は切り開く・退けるの意。多音字で「bì（復辟・辟邪）」とも読み、文脈で意味と読みが変わる。

生成日: 2026/06/21 18:59