台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

皮傅

v1
pífù

動詞
うわべだけで牽強付会する。表面的な理解でこじつけること。
📝 古語的・文語的な語。深く理解せず付会する意。
解经不可皮傅其义。 (jiě jīng bùkě pífù qí yì.)
経書を解釈するのに、うわべだけでこじつけてはならない。
他对古文只是皮傅,不求甚解。 (tā duì gǔwén zhǐshì pífù, bù qiú shènjiě.)
彼は古文をうわべだけ付会し、深く理解しようとしない。
皮傅之说难以令人信服。 (pífù zhī shuō nányǐ lìng rén xìnfú.)
うわべだけのこじつけの説では人を納得させられない。

⚖️ 類義語との比較

「皮傅」は表面的理解で無理にこじつける文語的な動詞。「牵强附会」は同義の成語で、より一般的かつ口語でも通用する。
生成日: 2026/06/21 18:59