📝 古語的・文語的な語。深く理解せず付会する意。
解经不可皮傅其义。
(jiě jīng bùkě pífù qí yì.)
経書を解釈するのに、うわべだけでこじつけてはならない。
他对古文只是皮傅,不求甚解。
(tā duì gǔwén zhǐshì pífù, bù qiú shènjiě.)
彼は古文をうわべだけ付会し、深く理解しようとしない。
皮傅之说难以令人信服。
(pífù zhī shuō nányǐ lìng rén xìnfú.)
うわべだけのこじつけの説では人を納得させられない。