台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

平平当当

v1
píng píng dāng dāng

形容詞
平凡で普通の、波風のない
📝 特に目立つことなく平穏な様子を表す。穏やかで無事であるという肯定的な意味もある
他过着平平当当的日子,没有太多波折。 (tā guò zhe píng píng dāng dāng de rìzi, méiyǒu tài duō bōzhé.)
彼は平凡で穏やかな日々を送り、大きな波乱はなかった。
她希望孩子能平平当当地长大。 (tā xīwàng háizi néng píng píng dāng dāng de zhǎngdà.)
彼女は子供が平穏無事に成長することを望んでいる。
平平当当的生活也是一种幸福。 (píng píng dāng dāng de shēnghuó yě shì yī zhǒng xìngfú.)
平凡で穏やかな生活もまた一つの幸せだ。

⚖️ 類義語との比較

「平平当当」は平穏無事であることを表し、「平平淡淡」はやや退屈さを含意する。「普普通通」は目立たない平凡さを指す。
生成日: 2026/05/31 02:46