台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

平白无故

v1
píngbái wúgù
成语
何の理由もなく、いわれなく。根拠や原因がないのに何かが起こるさま。
📝 “平白”は“理由なく”、“无故”は“原因がない”の意味。理不尽な状況に対する不満や疑問を表すときに使われる。
他平白无故地被骂了一顿。 (tā píngbái wúgù de bèi mà le yī dùn.)
彼は何の理由もなくこっぴどく叱られた。
平白无故地损失了一大笔钱，谁都会不高兴。 (píngbái wúgù de sǔnshī le yī dà bǐ qián, shéi dōu huì bù gāoxìng.)
いわれなく大金を失ったら、誰だって不愉快になる。
你为什么平白无故地发脾气？ (nǐ wèi shénme píngbái wúgù de fā píqi?)
なぜ何の理由もなく怒るの？
生成日: 2026/05/30 10:38