台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

评定

v1
píngdìng

動詞
評価して決定する。審査のうえで等級・成績などを定めること。
📝 成績・等級・職階などを目的語に取る。
学校根据成绩评定奖学金。 (xuéxiào gēnjù chéngjì píngdìng jiǎngxuéjīn.)
学校は成績に基づいて奨学金を評定し決める。
他的职称已经评定下来了。 (tā de zhíchēng yǐjīng píngdìng xiàlái le.)
彼の職階はすでに評定し決定された。
评定等级要有客观的标准。 (píngdìng děngjí yào yǒu kèguān de biāozhǔn.)
等級を評定するには客観的な基準が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「评定」は審査して等級や結果を確定すること、「评估(評価・査定)」は価値や程度を見積もること、「评级」は等級づけそのものを指す。
生成日: 2026/06/21 19:00