台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

评分

v1
píngfēn

動詞
採点する。点数をつけて評価すること。また、その点数。
📝 動詞のほか「评分很高」のように名詞的にも使う。
裁判正在给选手评分 (cáipàn zhèngzài gěi xuǎnshǒu píngfēn.)
審判が選手に採点をしている。
这部电影的评分很高。 (zhè bù diànyǐng de píngfēn hěn gāo.)
この映画の評点はとても高い。
老师评分的标准很严格。 (lǎoshī píngfēn de biāozhǔn hěn yángé.)
先生の採点基準はとても厳しい。

⚖️ 類義語との比較

「评分」は基準に照らして点数をつける書面的な語、「打分(点をつける)」は口語的で同義、「分数」は得点そのものを指す。
生成日: 2026/06/21 19:00