動詞
原価のまま売る。利益を上乗せせず仕入れ値で販売すること。
📝 商業用語。「平价销售」の略で、利ざやを取らない販売を指す。
商家搞平销活动吸引顾客。
(Shāngjiā gǎo píngxiāo huódòng xīyǐn gùkè.)
店は原価販売の催しをして客を呼び込む。
这批货只能平销处理。
(Zhè pī huò zhǐ néng píngxiāo chǔlǐ.)
この品物は原価でさばくしかない。
为清库存,他们决定平销。
(Wèi qīng kùcún, tāmen juédìng píngxiāo.)
在庫一掃のため、彼らは原価販売を決めた。
⚖️ 類義語との比較
「平销」は利益を取らない原価販売で、損切りも辞さない投げ売りの「甩卖」とは値引き度合いが異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 19:00
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「平销」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
