台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

平足

v1
píngzú

名詞
扁平足。足の土踏まずがなく、足裏が平らな状態。
📝 医学的には「扁平足」とも言う。
他有平足,走远路容易累。 (tā yǒu píngzú, zǒu yuǎnlù róngyì lèi.)
彼は扁平足で、長い道を歩くと疲れやすい。
平足的人最好穿有支撑的鞋。 (píngzú de rén zuìhǎo chuān yǒu zhīchēng de xié.)
扁平足の人はサポートのある靴を履くのがよい。
医生说他这是先天性平足 (yīshēng shuō tā zhè shì xiāntiānxìng píngzú.)
医者は彼のこれが先天性の扁平足だと言った。

⚖️ 類義語との比較

「平足」は土踏まずのない扁平な足を指す俗称で、「扁平足」は同義のより医学的な呼称である。
生成日: 2026/06/21 19:00