📝 「魂」が精神的・陽の気であるのに対し、「魄」は肉体的・陰の気とされる
古人认为人有三魂七魄。
(gǔrén rènwéi rén yǒu sān hún qī pò.)
古代の人は、人には三つの魂と七つの魄があると考えた。
他被吓得魂飞魄散。
(tā bèi xià de hún fēi pò sàn.)
彼は驚いて魂が飛び散るほどだった。
这部电影惊心动魄，令人难忘。
(zhè bù diànyǐng jīngxīn dòng pò, lìng rén nánwàng.)
この映画はハラハラドキドキで、忘れがたい。
