台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

破产管理署署长呈交的帐目

v1
pòchǎn guǎnlǐshǔ shǔzhǎng chéngjiāo de zhàngmù

名詞
破産管理署署長が提出する会計報告書。香港の破産管理署署長が裁判所や関係者に提出する破産案件の収支報告
📝 香港の破産法制における法定の報告書類で、破産財団の管理状況を記録する
法院审查了破产管理署署长呈交的帐目 (Fǎyuàn shěncháile pòchǎn guǎnlǐshǔ shǔzhǎng chéngjiāo de zhàngmù.)
裁判所は破産管理署署長が提出した会計報告書を審査した。
债权人有权查阅破产管理署署长呈交的帐目 (Zhàiquánrén yǒuquán cháyuè pòchǎn guǎnlǐshǔ shǔzhǎng chéngjiāo de zhàngmù.)
債権者は破産管理署署長が提出した会計報告書を閲覧する権利がある。
破产管理署署长呈交的帐目详细列明了资产处置情况。 (Pòchǎn guǎnlǐshǔ shǔzhǎng chéngjiāo de zhàngmù xiángxì lièmíngle zīchǎn chǔzhì qíngkuàng.)
破産管理署署長が提出した会計報告書には資産処分の状況が詳細に記載されている。

⚖️ 類義語との比較

「破产管理署署长呈交的帐目」は香港の破産手続きにおける法定報告書で、「清盘」は会社の清算手続き全体を指す。前者は後者の過程で作成される文書の一つ。
生成日: 2026/05/31 02:49