破烂

                    pòlàn                

形容詞

（物が）古く傷んでぼろぼろであるさま。また、廃品・がらくたの意。

📝 形容詞のほか、名詞として「废品」「ガラクタ」の意でも用いる。

他穿着一身破烂的衣服。 (tā chuānzhe yìshēn pòlàn de yīfu.)

彼は全身ぼろぼろの服を着ている。

院子里堆满了破烂。 (yuànzi lǐ duīmǎnle pòlàn.)

庭にはガラクタが山積みになっている。

这房子又破烂又潮湿。 (zhè fángzi yòu pòlàn yòu cháoshī.)

この家はぼろぼろで湿気もひどい。

⚖️ 類義語との比較

「破烂」は形容詞「ぼろぼろの」と名詞「廃品」の両用がある。口語では「破烂儿」と児化して廃品の意で使うことも多い。

生成日: 2026/06/21 19:00