名詞
店舗付き住宅、店舗用の家屋。通りに面し商売ができる造りの建物。
📝 住居兼店舗として使える建物を指す。
他买了一套临街的铺面房。
(Tā mǎi le yī tào línjiē de pùmiànfáng.)
彼は通りに面した店舗付き住宅を一棟買った。
铺面房既能住又能开店。
(Pùmiànfáng jì néng zhù yòu néng kāidiàn.)
店舗付き住宅は住むことも店を開くこともできる。
这条街的铺面房很抢手。
(Zhè tiáo jiē de pùmiànfáng hěn qiǎngshǒu.)
この通りの店舗付き住宅はとても人気がある。
⚖️ 類義語との比較
「铺面房」は店舗にできる造りの家屋全体を指し、店の正面部分だけを指す「铺面」より建物全体を含む点で広い。
登録日:
2026/06/21 19:00
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「铺面房」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
