台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

匍匐

v1
púfú

動詞
腹ばいになる。這う。地面に腹をつけて進む。また植物が地を這って伸びるさま。
📝 人や動物の匍匐前進、また蔓植物の生え方を表す。
士兵们匍匐前进,悄悄接近敌人的阵地。 (shìbīng men púfú qiánjìn, qiāoqiāo jiējìn dírén de zhèndì.)
兵士たちは匍匐前進し、こっそり敵陣に近づいた。
藤蔓匍匐在地面上向四周蔓延。 (téngwàn púfú zài dìmiàn shàng xiàng sìzhōu mànyán.)
蔓は地面を這って四方へ広がっていく。
匍匐着穿过低矮的洞口。 (tā púfú zhe chuānguò dī'ǎi de dòngkǒu.)
彼は腹ばいになって低い洞穴の入口を通り抜けた。

⚖️ 類義語との比較

「匍匐」は腹ばいで這うこと。「爬行」は手足を使って這うこと一般を、「潜行」は身を低くして密かに進むことを指す。
生成日: 2026/06/03 08:28