𝕏 LINE FB

攀越

                    pānyuè                

動詞

（高い障害物などを）よじ登って乗り越える。

📝 塀・山・柵などを越える動作に使う。

他攀越围墙逃了出去。 (Tā pānyuè wéiqiáng táole chūqù.)

彼は塀をよじ登って逃げ出した。

登山队成功攀越了这座险峰。 (Dēngshān duì chénggōng pānyuèle zhè zuò xiǎnfēng.)

登山隊はこの険しい峰を見事に越えた。

禁止攀越栏杆，以免发生危险。 (Jìnzhǐ pānyuè lángān, yǐmiǎn fāshēng wēixiǎn.)

危険を避けるため柵を乗り越えることは禁止されている。

⚖️ 類義語との比較

「攀越」はよじ登って越える点を強調し、「翻越」は山や塀を越える一般語、「跨越」は隔たりを跨ぎ越える比喩にも使う。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 18:59 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「攀越」を他の辞書で調べる (13件)