台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抛空

pāokōng

動詞
空売りする。株式や商品を保有せずに売り建て、値下がり後に買い戻して差益を得る取引。
📝 香港・台湾の金融報道でよく使われる。大陸では「做空」「卖空」が一般的。
有对冲基金大举抛空这只股票。 (Yǒu duìchōng jījīn dàjǔ pāokōng zhè zhī gǔpiào.)
あるヘッジファンドがこの銘柄を大量に空売りした。
他判断失误,抛空后股价却大涨。 (Tā pànduàn shīwù, pāokōng hòu gǔjià què dàzhǎng.)
彼は判断を誤り、空売りした後で株価が急騰した。
监管机构限制了裸抛空的行为。 (Jiānguǎn jīgòu xiànzhìle luǒ pāokōng de xíngwéi.)
規制当局は裸の空売り行為を制限した。

⚖️ 類義語との比較

「做多」(買い建て)と対をなす。「抛售」は単なる投げ売りで、借株を伴わない点が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ