台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

抨击

v1
pēngjī

動詞
(言論や文章で)激しく批判・攻撃する。糾弾する。
📝 多く不正・誤った言動・社会の弊害などを言葉で厳しく非難する場合に用いる。
媒体纷纷抨击这种不公平的做法。 (méitǐ fēnfēn pēngjī zhèzhǒng bùgōngpíng de zuòfǎ.)
メディアはこぞってこのような不公平なやり方を糾弾した。
他在演讲中严厉抨击了腐败现象。 (tā zài yǎnjiǎng zhōng yánlì pēngjī le fǔbài xiànxiàng.)
彼は演説の中で腐敗現象を厳しく批判した。
评论家抨击这部电影粗制滥造。 (pínglùnjiā pēngjī zhèbù diànyǐng cūzhìlànzào.)
評論家はこの映画を粗製濫造だと痛烈に批判した。

⚖️ 類義語との比較

「抨击」は言論で激しく攻撃するニュアンスが強く、対象は不正や悪弊。「批评」はより穏やかで一般的な批判。「谴责」は道義的に強く非難する。
生成日: 2026/06/21 18:59