台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
pīng

記号
物がぶつかる音を表す擬音語。ピン、パチンという音。
📝 「乒乓」で卓球を表す。
的一声,玻璃碎了。 (pīng de yī shēng, bōli suì le.)
パチンと音がして、ガラスが割れた。
他喜欢打乓球。 (tā xǐhuan dǎ pīngpāng qiú.)
彼は卓球をするのが好きだ。
乓乓的声音传来。 (pīngpīng pāngpāng de shēngyīn chuán lái.)
パチパチという音が聞こえてきた。

⚖️ 類義語との比較

「乒」は単独で軽い衝突音を表し、「乒乓」と続けると卓球やより連続的な音を表す。
生成日: 2026/06/21 18:59