台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

剖宫产

v1
pōugōngchǎn

名詞
帝王切開。子宮を切開して胎児を娩出する手術。
📝 医学用語としての正式な呼称で、俗に“剖腹产”ともいう。
医院的剖宫产率近年有所上升。 (Yīyuàn de pōugōngchǎn lǜ jìnnián yǒusuǒ shàngshēng.)
病院の帝王切開率は近年やや上昇している。
她因为难产而接受了剖宫产 (Tā yīnwèi nánchǎn ér jiēshòule pōugōngchǎn.)
彼女は難産のため帝王切開を受けた。
剖宫产是一项常见的手术。 (Pōugōngchǎn shì yí xiàng chángjiàn de shǒushù.)
帝王切開は一般的な手術である。

⚖️ 類義語との比較

“剖宫产”は医学的に正確な術語で、子宮切開を明示する。“剖腹产”は日常的・俗称的な言い方で意味はほぼ同じ。
生成日: 2026/06/21 19:00