台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

扑杀

v1
pūshā
動詞
（飛びかかって）打ち殺す。特に疫病防止のため家畜・家禽を殺処分する。
📝 防疫の文脈で「殺処分する」意で多用される。文字通り飛びかかって殺す意もある。
为防止疫情扩散，相关部门扑杀了病禽。 (Wèi fángzhǐ yìqíng kuòsàn, xiāngguān bùmén pūshāle bìngqín.)
感染拡大を防ぐため、当局は病気の家禽を殺処分した。
猎豹猛地扑杀了猎物。 (Lièbào měng de pūshāle lièwù.)
チーターは勢いよく飛びかかって獲物を仕留めた。
农场被迫扑杀了所有的鸡。 (Nóngchǎng bèipò pūshāle suǒyǒu de jī.)
農場はやむなくすべてのニワトリを殺処分した。

⚖️ 類義語との比較

“扑杀”は飛びかかって殺す、または防疫のため殺処分する意。“捕杀”は捕らえて殺すこと、“宰杀”は食用に家畜を屠ることに重点がある。

🔗 関連語

捕杀 宰杀 猎杀 屠宰
生成日: 2026/06/21 19:00