📝 文脈により、(1)無銭飲食 (2)デリバリー配達員が注文を処理すること、の二義がある。
有人在我们餐厅跑单了，损失了好几百块。
(Yǒu rén zài wǒmen cāntīng pǎodān le, sǔnshīle hǎo jǐ bǎi kuài.)
うちのレストランで食い逃げされて、数百元の損失が出た。
外卖骑手每天要跑单几十趟。
(Wàimài qíshǒu měitiān yào pǎodān jǐshí tàng.)
デリバリーの配達員は毎日数十件の注文をこなさなければならない。
店里装了监控就是为了防止有人跑单。
(Diàn lǐ zhuāngle jiānkòng jiù shì wèile fángzhǐ yǒu rén pǎodān.)
店に監視カメラを設置したのは食い逃げを防ぐためだ。
