台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

跑进

v1
pǎojìn

動詞
走って入る。駆け込む。また記録などをある数値内に収める意。
📝 方向補語を伴う動詞。
孩子们一窝蜂地跑进教室。 (háizimen yīwōfēng de pǎojìn jiàoshì.)
子供たちはどっと教室に駆け込んだ。
跑进屋里躲雨。 (tā pǎojìn wū lǐ duǒ yǔ.)
彼は雨宿りのために部屋に走り込んだ。
他把百米成绩跑进了十一秒。 (tā bǎ bǎi mǐ chéngjì pǎojìn le shíyī miǎo.)
彼は百メートルの記録を十一秒以内に収めた。

⚖️ 類義語との比較

“跑进”は走って中に入る動作、“跑出”は走って外に出る動作を表す。
生成日: 2026/06/03 08:28